-
1 чередование дня и ночи
Универсальный русско-английский словарь > чередование дня и ночи
-
2 чередование
1) General subject: alternation, checkerwork (горя и радости), chequerwork (горя и радости и т.п.), gradation, interchange, rotation, shift, vicissitude, vicissitude (дня и ночи и т.п.), alternate2) Geology: interdigitation3) Biology: (последовательное) interchange (одно другим), rotation (культур)4) Medicine: sequence5) Engineering: cycling, interlace, interlacing, interleaving6) Mathematics: alt (alternation), alternate arrangement, interleave, alternance7) Information technology: alteration, striping (данных на дисках)8) Astronautics: alternating9) Makarov: interchange (последовательное), interchangeability, interleaf, rotating -
3 alternation
-
4 alternation
чередование простых и кратных связей; альтернированиеThe English-Russian dictionary general scientific > alternation
-
5 alternation
ˌɔ:ltəˈneɪʃən сущ. чередование alternation of day and night ≈ смена дня и ночи Syn: interchangeчередование;
(регулярная) смена - periodical * периодическая смена (чего-л) - the * of day and night чередование дня и ночи - the * of seasons смена времен года - * of generations (биология) чередование поколений, смена поколений чередование звуков в морфемах (физическое) половина цикла( колебания) ;
полупериод (геология) пропласткиalternation вчт. дизъюнкция ~ чередование;
alternation of day and night смена дня и ночи ~ вчт. чередование ~ чередование~ чередование;
alternation of day and night смена дня и ночиdrive ~ вчт. попеременное обращение к дисководамБольшой англо-русский и русско-английский словарь > alternation
-
6 alternation
1. n чередование; смена2. n лингв. чередование звуков в морфемах3. n физ. половина цикла; полупериод4. n геол. пропласткиСинонимический ряд:1. passage back and forth (noun) interchange; oscillation; passage back and forth; rotation; shift; switching back and forth; transposition; variation2. rhythm (noun) cycle; period; periodicity; rhythm3. succession (noun) chain; consecution; course; order; progression; row; sequel; sequence; series; string; succession; suite; train -
7 alternanza
ж.1) чередование, смена2) чередование* * *сущ.1) общ. чередование2) экон. смена3) электр. полупериод -
8 проводить ночь
1. spend the nightбессонные ночи; ночи, проведённые без сна — wakeful nights
2. spent the nightночью съехать с квартиры, не заплатив — to shoot the moon
доброй ночи, спите спокойно — good night and sweet repose
цветы, закрывающиеся ночью — flowers that shut at night
-
9 alternation
[͵ɔ:ltəʹneıʃ(ə)n] n1. 1) чередование; (регулярная) сменаperiodical [endless, rapid] alternation - периодическая [бесконечная, быстрая] смена (чего-л.)
the alternation of day and night [of cold and heat] - чередование дня и ночи [холода и тепла]
alternation of generations - биол. чередование поколений, смена поколений
2) лингв. чередование звуков в морфемах2. физ. половина цикла ( колебания); полупериод3. pl геол. пропластки -
10 vicissitude
vɪˈsɪsɪtju:d сущ. превратность the vicissitudes of fate, the vicissitudes of life ≈ превратности судьбы превратность;
злоключение - *s of life превратности судьбы чередование (дня и ночи и т. п.) - the * of the seasons смена времен года - * of light and shade чередование света и тени vicissitude уст., поэт. перемена, смена;
чередование ~ превратность;
the vicissitudes of fate (или life) превратности судьбы ~ превратность;
the vicissitudes of fate (или life) превратности судьбыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vicissitude
-
11 alternation of day and night
1) Общая лексика: смена дня и ночи2) Макаров: чередование дня и ночиУниверсальный англо-русский словарь > alternation of day and night
-
12 на днях
1. in a day or twoтекущие дни; последовательные календарные дни — running days
2. lower on the day3. on the dayдень, когда часть команды увольняется на берег — liberty day
4. other day5. the other day; one of these daysне скрываясь, открыто; среди бела дня — in the face of day
наши дни; время, в которое мы живём — the times we live in
6. at the bottomСинонимический ряд:днями (сущ.) днями -
13 sleepless night
-
14 spend the night
-
15 stay up all night
-
16 by day and night
-
17 day by day
1. изо дня в деньliberty day — день, когда часть команды увольняется на берег
2. день ото дняin the face of day — не скрываясь, открыто; среди бела дня
-
18 vicissitude
[vıʹsısıtju:d] n1. превратность; злоключение2. чередование (дня и ночи и т. п.) -
19 vicissitude
[vɪ'sɪsɪtjuːd]1) Общая лексика: злоключение, перемена, превратности, превратность, чередование, чередование (дня и ночи и т.п.), перипетия2) Устаревшее слово: смена3) Дипломатический термин: злоключения, неурядицы -
20 the alternation of day and night
Макаров: чередование дня и ночиУниверсальный англо-русский словарь > the alternation of day and night
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пандора (планета — Пандора (планета, Аватар) У этого термина существуют и другие значения, см. Пандора (значения). Пандора [[Файл: |px|Пандора]] Полифем с двумя спутниками, один из которых (ближний) Пандора. Скрин из программы Celestia с использованием… … Википедия
Пандора (Аватар) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пандора (значения). В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы мо … Википедия
Планетарная система Альфа Центавра — – вымышленная планетарная система, в которой разворачивается действие фильма «Аватар» и игры «Аватар Джеймса Камерона» по мотивам фильма. Содержание 1 Описание 2 Планетарная система АСА … Википедия
Планетная система Альфа Центавра (Аватар) — Планетная система Альфа Центавра (Аватар) вымышленная планетная система, в которой разворачивается действие фильма «Аватар» и игры «Аватар Джеймса Камерона» по мотивам фильма. Содержание 1 Описание 2 Планетная система АСА … Википедия
МЕРА — филос. категория, выражающая диалектич. единство качеств, и количеств. характеристик объекта. Качество любого объекта органически связано с оп редел. количеством. В рамках данной М. количеств. характеристики могут меняться за счёт… … Философская энциклопедия
Циркадный ритм — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Циркадные ритмы — Циркадные (циркадианные) ритмы Содержание 1 Общие представления 2 История открытия 3 Циркадные ритмы растений … Википедия
Циркадианный цикл — Циркадные (циркадианные) ритмы Содержание 1 Общие представления 2 История открытия 3 Циркадные ритмы растений … Википедия
Циркадный ритм (circadian rhythm) — О том, что у нек рых растений есть суточные циклы движений листьев и лепестков, люди знали еще много веков назад. А в последние несколько десятилетий были накоплены обширные данные о циркадной ритмичности в жизни животных. Особенно поражает… … Психологическая энциклопедия
ЛОСЬ — Как объект религиозно мифологической системы образ Л. появляется, видимо, начиная с неолита в северной части Старого и Нового света (палеолитические свидетельства или отсутствуют, или недостаточно надёжны). Известны начальные изображения Л. или… … Энциклопедия мифологии
Сура 23 АЛЬ-МУ'МИНУН ПРАВОВЕРНЫЕ, мекканская, 118 аятов — Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного 1. Спасены будут правоверные, 2. В молитвах своих покорные, 3. Уклоняющиеся от заблуждения, 4. В уплате милостыни примерные, 5. Охраняющие лоно свое, целомудренные, 6. Познающие лишь жен своих, или… … Коран. Перевод Б. Шидфар
